Younous Omarjee montre une facette du coeur du travail législatif souvent méconnu, celui du contrôle par le Parlement de l’action de la Commission Européenne : « Ici en ma qualité de contrôleur de l’execution des fonds européens de développement destinés en grande partie aux pays africains dans la politique d’aide au développement qui résulte des accords historiques bien connus de Cotonou. »