Younous Omarjee montre une facette du coeur du travail législatif souvent méconnu, celui du contrôle par le Parlement de l’action de la Commission Européenne :